剧情简介
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
回复 钟佩桦 :2020年,💬🥩🖤🧈🕜中国足协确定了16个部门负责人。📁🏨🧧🔻其中引起球迷和媒体广泛关注的董铮,📠🥴🦧在16个部门中身兼三个“一把手” ,⚫😲🛠分别负责中国足协市场开发部、🍭⏹🚯福特宝公司、🍕🤩🪕🗾中超公司,♻🔹都与足球的商业开发有关。📼😮🥶
回复 敖秀娟 :过去一年,🌗🧭🛋海口城镇常住居民人均可支配收入增长6.4%,👇⌨🧒农村常住居民人均可支配收入增长8.9%,✒🎪🏵分别高于全国1.3个、🤙📖🌷🍆1.2个百分点,🧽🕙城乡居民收入稳步增长,🌼🎴🍖群众生活质量持续提升。🏦🍴🔝😺
回复 蔡孟劭 :【东西问】加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”?