中新网北京4月15日电 (记者 邢翀 黄钰钦)中国外交部发言人林剑15日主持例行记者会。
有记者提问：据报道，6日，墨西哥政府宣布，因厄瓜多尔方面强行进入墨驻厄使馆，逮捕正向墨方申请政治庇护的厄前副总统格拉斯，公然违反国际法并侵犯墨主权，墨方将立即中止同厄外交关系。墨西哥已于4月11日向国际法院提起诉讼，指控厄“闯馆”违反国际法，要求厄承担国家责任。中方对此有何评论？
林剑：中方注意到有关事态。墨西哥和厄瓜多尔都是拉美和加勒比大家庭一员，希望有关国家本着相互尊重的原则，在遵守国际法和国际关系基本准则框架内妥善处理矛盾分歧。(完)
郑雅竹
回复 何玉华 :“Confuci”其实是“孔夫子”的音译，😗🎦🐨“Menci”则是“孟子”的音译，💿🐈🈴💇因为拉丁文中名词有阳性、🔕🍩🦥中性、⚱🤐🚱🎄⚪阴性的区别，🏠🍱🌫🤘😳孔子、〰💵🏺孟子作为男性，⛏🖖他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”，😉🈁🔺所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。🙋✂其他人名也大致按照这个方法翻译，🕓💈🦖🚢如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”，🐥✉英文和法文都直接使用了这些词语。☄🚛😹⃣其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整，🪒🗽例如德语中孔子为“Konfuzius”，🦚🎵意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。🦱🧯🛕这样的翻译主要是从语言习惯而来，⏸📉🤐并无高低之分，😥😲中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。😶💿💣
黄淑君
回复 林俊宏 :大鹏所城通过挖掘深港450年同属新安县的历史故事，🚣🟫打造了“一衣带水”专题展，🎫🚲🚞并讲述深港人民共同抗击倭寇、🦿🩹🔲💼葡萄牙和英国殖民者、❄🎂📮日寇等的历史。🕝🖤➕🔍🧗黄文德称，🆗🌱🆙🏃🧹大鹏所城内还有名震港九的抗日英雄刘黑仔故居，📅☃👺这些陈迹不仅生动展现了深港的历史渊源，🎰🍔🦸👭🥽还吸引了很多香港中小学生及社团组织前来参观学习，🎑📓☸以加深两地青少年对共同历史的理解与认同，🚂🥥从而打造粤港澳大湾区青少年爱国主义教育的重要基地。💾🐃🗓
张香君
回复 陈雅竹 :墨西哥指控厄瓜多尔“闯馆”违反国际法 中方：望妥处矛盾分歧
