中新社北京5月4日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书法文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书法文版和此前出版的英文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。(完)
陈伟铭
回复 蔡嘉山 :除了“周转率”考核外，🧗☪♉⛴多位医生表示，🥩⚫部分城市试点推行的DRG(疾病诊断相关分组)付费方式，🌦🐟对患有多种慢性病的失能老人也并“不友好”。💹🦝🍔
张玉凤
回复 谢颖梅 :五项制度型开放探索率先落地见效。🥋🦪🌓拓展国际数据服务。🧯👣🙏上海数据交易所国际板挂牌一批质量高、🤕🐒探索性强的数据产品，㊗🧧包括了全球专利信息、✖🔦🌲🐫商情信息、🔸⛱🥠🌄进出口数据等方面跨境数据产品。🎆🛀〽🦷🌇打通“一次申报、🕸🎉🧡🅾双边通关”服务模式。🐝📙🟤⭕4在亚太电子示范口岸网络(APMEN)机制框架下，🕎🐚🛷亿通国际与新加坡开展跨境互助通关项目试点，📽🧪搭建贸易物流合规数据通道，✳🌏🍳生成符合中新两国海关通关要求的申报数据。😮🔠👗加快构建一批无纸贸易基础设施，🔆📟📖以中远海运发起创建的全球航运业务网络(GSBN)为支撑，🕳💰🤐实现区块链电子提单的无纸化放货。🥢☺2🪂亿通国际公司成为泛欧在线公共采购平台(Peppol)的服务运营商，🦡💮🍓🎎🆓并完成跨境电子发票互操作平台主体功能建设，💞🥺🧴成功完成上海和新加坡企业间首张发票验证测试。⚗☂☃🏢建立数据共享通道。😤☢上海跨境公服平台与世界电子贸易平台(eWTP)合作，💯⬆搭建上海泰国东部经济走廊自贸区数据共享机制，⏲🐗🦮探索出口到泰国的跨境电商交易、🗃🚡📒物流信息互联互通。🧤🔳🟧推动跨境人民币结算，🎳👶🤜推进数字人民币双边模式试点，🚗🚔👖落地油气贸易、🤴🩸自由贸易账户、🎖🩲🦧💧大宗商品、⛩🚻🍎🚽🌝服务贸易和旅行消费等5个场景的跨境结算，🕦🌾🐤⬆其中油气贸易和自由贸易账户结算为全国首创性试点。🎌🗄🖇💱
谢永宇
回复 周凯东 :《习近平关于中国式现代化论述摘编》法文版出版发行
