中新社北京5月4日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书法文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书法文版和此前出版的英文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。(完)
陈圣凯
回复 连凯琳 :过去十几年地方政府债务增加如此之快，🏈😥🧳⏰关键问题在于，🐣⚕❎🚧即便是在新预算法实施之后，🧭🚸🚱地方政府的预算约束“软化”的问题仍未得到解决。☀♉☔❗💊
王志靖
回复 黄冠宇 :坚持陆海统筹、🍳🚜⛷综合治理。😎🔌✅海洋生态环境问题“体现在海里，💢📬根子在陆上”。🙂🥙🧐🚕综合施策把陆域污染管好了，🚻3🥙♏😝才能标本兼治。📇⛸厦门很早就意识到这一问题的重要性，🌥🛣🎾于上世纪90年代在全国率先成立了市级海洋工作协调小组，⛓🖋🛃🥖由市政府常务副市长分管，🍧🌄📤🤬下设海洋管理领导小组办公室(简称“海管办”)。🔉💯🌇
姜怡伶
回复 曾惠雯 :《习近平关于中国式现代化论述摘编》法文版出版发行
