中新网吉隆坡5月5日电 (记者 陈悦)由马来西亚汉文化中心和马来西亚伍连德教育协会主办的《伍连德画传》马来文译本推介仪式5日举行。
汉文化中心主席吴恒灿对从中国前来、包括伍连德亲属和学者在内的交流访问团参与仪式表示欢迎。他介绍说，今年是马中建交50周年，此际推出《伍连德画传》马来文译本，有助于弘扬伍连德精神，促进马中友谊。他也期待，马来文译本的出版，能让马来西亚马来裔民众更好地认识伍连德，了解伍连德。
马来西亚伍连德教育协会主席许庆琦说，伍连德医生是马来西亚的，也是中国的，更是世界的。他期待伍连德先生的事迹在马来西亚社会能得到更广泛地宣传。
《伍连德画传》的作者之一，伍连德孙辈亲属黄建堃对马来西亚汉文化中心进行的翻译项目表示感谢，他相信，该书的出版有助于伍连德被更多中国以外的读者所认识。
多位来自中国和马来西亚的医学界、文化界、出版界嘉宾出席了当日活动。(完)
许伦孝
回复 陈绮梅 :“‘风’是可能性，🍣🚬📦🏷💷即遇到灾害风险的概率问题。👛🚫👣🧙‘险’是承受后果，🍄🥮即灾害可能带来的影响和损失。↙🤏🥎💒”黄宏伟喜欢用汉字解释专业知识。⌛🛁🦗🦞他表示，👢🎰💊在极端气候常态化的背景下，🎓🌕🏹基础设施建设的风险管控尤为重要。🚁📩😢“我们常听到的‘百年一遇’，👷🔊😸并不是大家理解的‘一百年遇到一次’，🤗👱🏥🚄而是以过去百年间发生的最高、🌾♀🤓最大强度为设计基准，🦇🖤但极端气候下可能第一年就遇到了‘百年一遇’的情况，🧘🦹🥪所以我们的设计标准更新必须要跟上。🤾🔩🏬➗🍥”
郑伟哲
回复 赖妙俐 :“图书与直播间带货的联系越来越紧密，🚑🍝图书市场已经发生了结构性重塑。🧒🥈🔔®🤕”人民文学出版社副总经理王秋玲介绍，🥦⏪🕎人民文学出版社已有73年发展历史，🚑🐓用好书来引导全社会阅读风尚是人文社的初心。🔝😋💃🙅从2020年起，💻↕人民文学出版社就及时布局、🦍☀🌌⚔🍋调整和完善图书销售渠道，➗📁在抖音开设了自营店铺并与图书知识达人合作推荐好书。🐨🌂☄
邓俞文
回复 林彦霖 :马来文译本《伍连德画传》举行推介仪式
