中新社北京5月4日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书法文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书法文版和此前出版的英文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。(完)
李耀中
回复 刘萱俐 :持续壮大乡村富民产业，🏜☂🛣👞要把农产品增值收益更多留在农村、🎊🌮留给农民。🕗💹😛🪑今年中央一号文件把强化农民增收举措摆在突出位置，💊🐐✍强化产业发展联农带农正是一条重要的增收途径。🐙🧡🚄🚈近年来，🙄🎞🧔🙁各地在产业发展中创新机制，🤭🍈🌿形成订单合同、🖋🏚入股分红、🐂🚮技术服务、❎🚠务工就业等多元化利益联结形式。🌖➖🏥但总体上看，🥜🧦📺不少产业经营主体与农民仍停留在土地流转、🗒📑🚽🛏🎍产品购销等松散的联结关系上，🚼🤪⭐个别地方忽视市场规律、🔭👾🈶追求“短平快”，👬🚩🚳以高租金、♾🀄📥高分红等诱导农民盲目开展规模种养的现象仍然存在。😼🚄⚙
陈建彰
回复 赖阳强 :“中国式现代化建设成果惠及全体中国人民。🍃🍊”沙伊赫表示，🕡🙋😱🌰共同富裕是中国式现代化的重要特征，💒🔇中国式现代化坚持中国共产党领导，ℹ💠📪把人民对美好生活的向往当作奋斗目标。🧍☕中国推动经济高质量发展，🤏🔬扎实推进共同富裕，✡⬜🔳🕰实施一系列保障民生、😄🐰改善民生的举措，🔗✳🌤让发展成果更好造福人民。🎳🍉
许彦霖
回复 张玉松 :《习近平关于中国式现代化论述摘编》法文版出版发行
