剧情简介
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
回复 金竣木 :皮划艇静水比赛收官日,🤕🚩🛡🦅🥀中国队包揽所参加的5项比赛金牌。💽🔻🌼👶本届亚运会皮划艇静水项目共产生12枚金牌,🍄🏼🅰中国队在所参加的10个项目中9项夺冠。😭👊🈲哈萨克斯坦队、📧🧓‼🧦乌兹别克斯坦队和中国台北队瓜分另3枚金牌。👳🚖🕘🚓
回复 温政达 :记者:🔏🤑👜您一向致力推动中西医结合、🔏🤑👜中西药并重。🔸🎊♐但中西医实际仍是两个完全不同的体系。💙🤙👷中西医之间如何找到结合点?您对中西医结合有多大信心?
回复 谢财贞 :【东西问】加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”?