中新社北京4月28日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”(2023年版)》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平谈“一带一路”(2023年版)》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。
该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。(完)
黄郁泰
回复 陈胜火 :以前，🏪📣🐥✳🦋只要够大、🏼🦎🍳📩清晰、⚱💛🕡耐用就足以称得上一台“好电视”。📽😝👬📝而今，🌅😓📙⚫随着行业步入充分竞争、💛🧫用户需求持续升级，🥬🗃📤☹厂商也迎来从“满足基础需要”到“追求极致体验”的价值演进。🧤🏂🗓🖥但这条路上，🚠🦗😢🦥有一个始终未能解决的行业难题：🤖🪀🌎🥮易受环境光干扰，🕢⛩电视无法实现兼容任何环境、🤖🪀🌎🥮任何内容的最佳画质体验。🌧🔻🦀➗
廖家宁
回复 郭俊德 :法院认为，▪🔫💺⏩小卜出生后曾长期与祖父母共同生活并由祖父母协助照顾，🐽✨已经与祖父母建立了较深的情感。🌷🍆🛵🍂允许老人探望孙子，☮🧙🌇🐦有助于消除老人的内心伤痛，🍶😅🦧🈵也有利于孩子的健康成长。🥁🖥🎙对于原告要求探望小卜的诉讼请求，🐒👞🥊法院予以支持，👚🛺🧧并判决刘某应予以必要协助；🐋👞鉴于小卜年龄尚幼，🌸👢🧜🧔原告要求接走探望的方式目前不具备现实条件，📟🕸⛺🌜法院不予支持。💱🧧🧏🚴
黄秀辉
回复 张瑞桂 :《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行
