中新社北京5月4日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书法文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书法文版和此前出版的英文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。(完)
黎士杰
回复 王玉霖 :据报道，🏾🐬🥮🗡此行团员除了有马英九及萧旭岑，📆🎥🚎🧨还有第十二、🚸🍣💔🔂十三任领导人办公室主任、🐋🈂领导人办公室前专门委员王光慈，😣🟨📝台湾政治大学荣誉教授、🛄👾👯🛅台安全部门前咨询委员邱坤玄，🐓👘此外还有一同随团出访的20名“大九学堂”青年学子。🤐🌪🍢🌽
黄淑娟
回复 李佩财 :保持高压态势，🦍🗳🚾🌹🥚强化不敢腐的震慑效能。🚯❔🌯🔈🕙习近平总书记强调，🔫🦮🗒🦃面对依然严峻复杂的形势，📑🤐反腐败绝对不能回头、🌷🌔不能松懈、✖🛁🌆🙃不能慈悲，🧳🌒⚠必须永远吹冲锋号。🦲🔠下阶段要继续紧盯重点问题、🦑🎥💚🚌领域和对象以及新型、♂😻隐性腐败，🏕🔏持续发力、🛕🕤🌉↗🦈强化震慑。👩🌁按照监察法实施条例精神，🌊🚆🚂🦹明确宣示对腐败问题终生追责的理念和机制，⏩⛈🤽🐼进一步彰显对腐败“零容忍”的态度，🦰🧿🎴对腐败分子形成有效震慑。🌎🟣持续盯住“七个有之”问题，😋☔✈🔆🟪严惩政商勾连腐败，🥻🆗🟣坚决打击以权力为依托的资本逐利行为，🍯🐉🔑🥔严打利益集团、🥬🏺👜🕡🍶权势团体向政治领域渗透。🦆🧣♉逐个整治重点领域的腐败。🌸🔬🚗深化整治金融、🌪💌国企、💋♿◼能源、⬛🐤🥰💚烟草、🦗🈺医药、🦡🧫💐💧基建工程和招投标等权力集中、🅱🦍资金密集、🏂🌿👪🧰资源富集领域的腐败，↙🏟📐⚕清理风险隐患。🌼⛺👡坚决整治各种损害群众利益的“蝇贪蚁腐”，🌑🚗🌄🐊确保人民群众有获得感。😚🤒🎀⏬整治教育、♂⏲😰就业、♟✍🕎医疗、⏳🏃🧯🐚🎳乡村振兴等民生领域腐败问题，☺🏒继续推进扫黑除恶“打伞破网”，🔔🌚😦💗密切党同人民群众的血肉联系，🦸🤺🥨夯实党的执政基础。🚓🤰😜保持国际国内反腐败同频共振，😼🔣👷持续开展“天网行动”，™🤳加大追逃追赃力度，🏷🥫📀💄🕳集中整治跨境腐败问题。🪕🛣
李宜希
回复 谢财贞 :《习近平关于中国式现代化论述摘编》法文版出版发行
