剧情简介
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
回复 孙依婷 :推动新能源高质量发展,🍌🈁加快能源结构转型,🌹🉐需要抓住一个关键——聚焦能源关键领域和重大需求,🍥🪂♎合理选择技术路线,📦🛂🍱加强关键核心技术联合攻关,😺👚把能源技术及其关联产业培育成带动我国产业升级的新增长点,☸🍗促进新质生产力发展。😱😶🏗
回复 白山贵 :国务院国有资产监督管理委员会主任张玉卓用三个字来讲中央企业今年准备怎么推进高质量发展:🗯🍊🟠“高”,⛏🔒就是高水平的协同;😬🪒🍆🎅“质”,🦱📓🔧🙂就是质的有效提升;🗯🍊🟠“量”,🆗🐳就是量的合理增长。🛷🐷♠
回复 聂睿海 :【东西问】加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”?