中新社北京5月4日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书法文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志2012年11月至2023年10月期间围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书法文版和此前出版的英文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。(完)
陈珮吉
回复 吴文男 :党的二十大擘画了全面建设社会主义现代化国家、🧟👍👑以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。🚰🦎🤤▶工业化是现代化的前提和基础。🚏🐵🦋没有坚实的物质技术基础，🔟🏿🤝🔽就不可能全面建成社会主义现代化强国。📈🔸🦍🤦新时代新征程上，🏝🕌🧟🦨必须牢牢把握高质量发展这个首要任务，📂🐸🌓坚持把发展经济的着力点放在实体经济上。💿🏿深入推进新型工业化，🧱💓🎨促进工业化和信息化深度融合，🏖🧯🥮构建以先进制造业为骨干的现代化产业体系，♓🛥💌🐹是实现中国式现代化的必由之路。🐃🔅⚡
蔡采恩
回复 罗玮婷 :梨花的食用在经过当地不断地实践之后，☘🧪📠🤮逐渐成为一道传统花食佳品。🧶🦜🎡采花而食，📖🆓🟡需要精选盛开的大朵梨花，👲🆘⭕😚👅经焯、&🗣漂、🌂🐳🚕洗，♂🔱除去苦涩味。🍰🗾🦯🤴将梨花剁碎后与炸制好的猪肉碎、🥋🎓🌑葱花、🔪📂蒜末和调味料搅拌均匀制成梨花馅，👹🚗🍫再搭配50克优质玉米面，🕎🦔🧭🌑🔎揉成光滑的面团，🎰☠🥜💅上锅蒸制20分钟，🛑🦝🏩🚈便成就了皮薄馅丰的金黄色梨花“香饽饽”。🩺🔜📱轻轻咬上一小口，🤷🏈🦦1🙏玉米面的软糯加上梨花馅的清香，📸📜🪂在口腔里形成绝妙的味道与口感。💁💹经过焯水等工艺去除梨花的苦涩味，✝🕑🈵再通过传统的烹饪技巧，🏄🏇晶莹剔透的雨润梨花、▶🔙🍌造型别致的梨花银丝、🎺🔛⚖香糯的梨花养生羹等美食端上餐桌，🙍⃣游客们在享受乡村生态游的同时邂逅诗意美食，♒🚜⚗🚸感受浓浓的乡愁。😋⛈🕚💫
杨家祥
回复 林晓薇 :《习近平关于中国式现代化论述摘编》法文版出版发行
