剧情简介
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道)
回复 陈弘隆 :华盛顿11月1日电 (记者 沙晗汀)美国国会众议院当地时间11月1日就驱逐共和党议员桑托斯的决议进行表决,🛷🛷😽最终决议未能获得通过。👦👣♻
回复 谢亭君 :2022年全国两会期间,🚝📔农业农村部部长唐仁健曾算了这样一笔账:🚇🏺🧹🔇中国14亿人口,🧎👰🎧每天一张嘴,🗨💈🚚就要消耗70万吨粮、🏖🙉🧵😘9.8万吨油、🚇🏺🧹🔇192万吨菜和23万吨肉。🌭🧷💎🟨
回复 彭君丰 :【东西问】加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”?