“《天边外》法语动画版正式上线！”历经半年工期后，上海外国语大学法语系学生张梓锐在社交媒体上分享了这份喜悦。《天边外》是中国经典音乐剧《金沙》中的唱段。日前，其法语版由上海外国语大学“语蝶——中法音乐剧译配企划”学生团队创作，并发布至海内外的个人社交媒体平台上，引发不少网友关注。
近日，记者在上海外国语大学采访时了解到，该团队成员均为法语系大二学生，尽管学习法语还不到一年，但大家因法语相识、从音乐结缘，尝试将中国原创音乐剧中经典曲目译配成法语版，让更多人感受中国原创音乐剧的魅力，助推中国原创音乐剧走向海外。
张践 上海报道
李奕君
回复 林佑瑜 :据了解，🦮♟截至本月13日，🈂🧃🎅🎐已有来自215个国家和地区的14.4万名境外采购商预注册，🌞😧🆗🥫其中来自美国的增长21.4%，🦙🏬🧗来自经合组织国家的增长13%，🚈☦🔂而增长最显著的采购商要数共建“一带一路”国家增长45.9%，⚪⚓🐥中东国家增长24.7%，😋🍜RCEP国家增长15.5%。6🆗🔙🛺
柯尧萍
回复 夏又娇 :好干部是选拔出来的，🎶🏽🏢🏌也是培育和管理出来的。🥶💽🎓要加强干部教育培训，⭕🦌使广大干部政治素养、🧑🍜🎩🚬💖理论水平、🎪🧶✂专业能力、🚬➖实践本领跟上时代发展步伐。🌹🍉🍋要深化干部制度改革，🦴🌌🌃💷完善管思想、📳🌀🛣🧵管工作、🍳✨⏫☀管作风、🔎📉㊙管纪律的从严管理机制，5🤟推动干部能上能下、🦻◀能进能出，🛷🎇📉推动形成能者上、💵🦰🥗🎟优者奖、😅🏰庸者下、🍠😖🕴劣者汰的正确导向。☑📞🎻💥🥩
戴淑婷
回复 黄俊铭 :化“语”成蝶 上海这群学子把本土音乐剧推向海外
