剧情简介
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中，唐诗宋词美在何处？将中国古诗词译成英文有何挑战？加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访，分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道）
飞鱼s女王
在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中，唐诗宋词美在何处？将中国古诗词译成英文有何挑战？加拿大知名汉学家、翻译家王健(Jan Walls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访，分享他对中文之美的感受。
(余瑞冬 李紫娟 王嘉怡 温哥华报道）
黄柏俊
回复 叶志远 :C919高原型是C919飞机系列化发展的重要机型之一，🎛🐅在C919基本型的基础上，🐄👅👿通过缩短机身和实施高原改装满足高原地区运输要求。😏♎🍵🧚座位数为140-160座，🚿❎😼起降性能满足中国区域内全部高高原机场。💯💍ARJ21高原型最大起降高度14500英尺，🎹🛣🔽具备良好的高原机场起降性能和抗侧风能力，🚦⏱🥽🏑能够覆盖中国区域内大部分高高原机场。🧣🔦😬🐑ARJ21灭火机可以快速响应火情、🌎🧱精准定位火区、🎏📨🦜🩲高效灭火，📓✉🏠🪓兼顾日常空中监测预警以及通勤出行。🔴🎺🧔👛ARJ21医疗机具备航空医疗救援和医疗转运等功能，™☹可用于病患转运、🏅🧞🧁传染病转运和重症急救。⛅👺🔜⏮👰ARJ21应急救援指挥机能够实现对灾情的态势感知、🥩💜⏮☔指挥决策和调度处置，🚧🕜可用于空域指挥、🥠🔓🚲应急救援指挥和救援力量运送、☦⛩建立灾区临时通信网络等。🤟😢🏡(完)
骆文馨
回复 谢永宇 :香港特区政府创新科技及工业局副局长张曼莉致辞表示，🎺🚳♿香港特区政府的空间数据共享平台入门网站每日24小时接收来自包括北斗卫星导航系统的信号，🌊🚔🎴🍃为市民提供大量地理空间数据。🌹😢🧹她相信北斗系统与大数据及人工智能等新兴科技深度融合，🧀🍜🤯将产生巨大潜力。📋♂🔹她希望大家可以多加利用特区政府提供的多项开放数据，😮🙀🕰结合北斗系统，🧄♟研发更多造福市民和商界的应用，🏿🗳🥉🙁加快推动香港的智慧城市发展。🚼🎃🍉
陈玉玲
回复 王玉霖 :【东西问】加拿大汉学家王健：翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”？
